העיפו מבט בזוג הבולים החדשים כפי שהם הודבקו על מעטפת היום הראשון ביום ההנפקה.
ברקע הבולים יש כוכב סיני מצד ימין ומגן דוד מצד שמאל. גוון אדום שולט מצד ימין וכחול מצד שמאל. ציפור השלום מול יונת השלום.
הבולים לציון 20 שנה ליחסים הדיפלומטיים של ישראל וסין. לא קשה לנחש שהימני מייצג את סין והשמאלי את ישראל.
עכשיו, תעיפו מבט שוב ותאמרו לי האם אני היחיד שרואה בפוזיציה של הציפורים בעייתיות מול המטרה שלשמה הבולים הונפקו. הן מפנות את הגב אחת לשניה כאילו רבו ביניהן ולא רוצות להסתכל בפניה של האחרת. ריחוק. כמו זוג אנשים אחרי מריבה.
לא פיספסו קצת את המטרה והשאיפה של התקרבות בין המדינות והתרבויות?
במעטפת היום הראשון הסינית המצב שונה:
וואללה אתה צודק. אם היו מחליפים את מיקום הבולים - המטרה היתה מושגת.
השבמחקאבל יש נהלים בשרות הבולאי- וכאשר מנפיקים מעטפת יום ראשון- הבול הזול ימצא מימין והיקר יותר משמאלו. אבל גם לזה יש פתרון- היו שמים את היונה על 2 ש"ח ואת הציפור הסינית על ה- 3 ש"ח...